Wenn mit Muskelkraft, Konzentration und Ausdauer traditionsreiche Kunstwerke entstehen !
Klar freue ich mich immer auf meine bevorstehenden Foto-Shootings. Bei Emil war die Vorfreude besonders gross, da ich mir nicht wirklich vorstellen konnte, was mich erwarten würde. Er ist bekannt als Glocken-Emil, der Mann der dafür sorgt, dass die Glocken an wunderschön bestickten Riemen zum Einsatz kommen. Ob für traditionsbewusste Anlässe, wie zum Beispiel Alpaufzüge, Schwingerfeste oder als wertvolle Geschenke, verbreiten sie über viele Jahre Freude. Ihm über die Schulter zu schauen, wie er mit einfachen Werkzeugen, aber viel Kraft und Ausdauer das extrem starke Material bearbeitet, war ein echtes Erlebnis. Während des ganzen Shootings konnte ich seine Freude an der Arbeit, seinen Stolz an den geschaffenen Kunstwerken und seine Bereitschaft den Einblick hinter die Kulisse zuzulassen, spüren. Mehr Infos zu Emil Wessner gibt es hier: www.glocken-emil.ch
I always feel excited when a photo-shooting is coming close. Preparing myself for the photo-shooting with Emil the excitement was even stronger, as I had no clear idea what I had to expect. Emil is known as “Glocken-Emil”. Since many years he is creating wonderful belts for cowbells. No matter wether those unique cowbells will be used during traditional events such as “Alpaufzug, Schwingfest” or just as a very precious gift, they will give joy for many years. Looking over his shoulders with my camera was quite fascinating. With an absolut focus and patience he is finishing the robust material with muscle strength and simple tools. During the whole session his passion, pleasure and pride for what he is creating, was clearly visible. If you want to know more about the world and products of Emil Wessner visit : www.glocken-emil.ch
